Faits étonnants sur les noms de famille japonais que vous devez connaître

Générateur de noms de famille japonais

Nous voyons ou entendons souvent des noms japonais dans les bandes dessinées et les dessins animés. Mais ce qui est remarquable, c'est la façon dont les Japonais utilisent leur nom de famille. Ils suivent une convention d'appellation selon laquelle les noms de famille japonais sont mentionnés en premier, avant le prénom. Cette convention n'est toutefois pas propre au Japon, puisqu'elle est également appliquée par ses voisins, la Chine et la Corée.

De nombreux noms de famille japonais existent dans le Japon d'aujourd'hui. Selon Motoji Niwa, un chercheur qui a consacré son étude aux noms de famille japonais, il existe environ 300 000 noms de famille au Japon. Au cours de ses recherches, il a découvert que, malgré ce nombre considérable, seuls 7 000 d'entre eux sont souvent utilisés et sont partagés par environ 96% de l'ensemble de la population japonaise.

Résumé de l'article :

    1. Les noms de famille japonais sont mentionnés en premier avant les prénoms, une convention de dénomination également partagée par la Chine et la Corée.
    2. Il existe environ 300 000 noms de famille au Japon, mais seuls 7 000 d'entre eux sont souvent utilisés et partagés par environ 96% de la population japonaise.
    3. L'ancien système de dénomination japonais distinguait les clans en fonction de leur statut dans le royaume, et les roturiers de chaque clan recevaient le titre de Bemin.
    4. Parmi les noms de famille japonais les plus populaires et leur signification, citons Kiyama (arbre montagne), Sato (aider), Makino (pâturage), Hayashi (forêt), Ito (fil ou corde), Oba (grand jardin), Sasaki (dérivé de misosazai, décrivant un troglodyte), Shimizu (eau pure), Tanaka (rizière), et Sora (ciel).
    5. Parmi les noms de famille japonais nobles populaires du passé, citons Akamatsu, Amago, Ichijo, Kamiizumi et Koga. Ces clans appartenaient à des familles aristocratiques qui occupaient des postes élevés au sein du gouvernement, comme les samouraïs, les gouverneurs, les fonctionnaires, les intendants et les seigneurs de la guerre.

Générateur de noms de famille japonais

  • Fujii
  • Ozaki
  • Miura
  • Ōba
  • Kitamura
  • Asai

Des noms de famille japonais sympas

Table des matières

Pour avoir un bref aperçu des raisons pour lesquelles Noms japonais Si l'on multiplie les exemples, on peut se pencher sur l'histoire du Japon au cours de sa première ère. La civilisation japonaise s'est épanouie à partir de différents clans qui, plus tard, se sont unis pour former un seul royaume. Mais avant cela, ces clans sont en guerre permanente les uns contre les autres. Chaque clan est composé de personnes liées par le sang ou par un ancêtre commun. Le mariage joue également un rôle essentiel dans la fondation d'un clan. Deux clans différents peuvent unir leur force et leur nombre par le biais d'un mariage arrangé entre le fils et la fille du chef de l'autre clan.

Au fil du temps, des clans plus puissants sont montés en puissance. Un bon exemple est le clan Yamato, qui s'est habitué aux clans voisins et a renforcé ses liens avec eux. À l'époque des Yamato, leur chef choisit un nom de clan pour chaque clan commun ainsi qu'un titre, ou un kabane. Ce système de dénomination des clans a donné naissance à différents noms de clans qui se sont perpétués jusqu'à aujourd'hui.

Dans cet article, nous allons vous présenter quelques-uns des noms de famille japonais les plus impressionnants du passé et du présent. Lisez la suite !

Noms de famille japonais courants dans le Japon ancien

L'ancien système de dénomination japonais distingue les clans en fonction de leur statut dans le royaume. Les clans sont subdivisés en trois titres : Omi, Muraji et Tomonomiyatsuko. Le statut d'Omi est le plus élevé car il est composé de clans loyaux envers le royaume, suivi par les deux autres. Les roturiers de chaque clan reçoivent le titre de Bemin.

Noms de famille Omi
Muraji Last Names
Tomonomiyatsuko Noms de famille
Noms de famille des roturiers

Izumo

Otomo

Yamatonoaya

Suzuki

Katsuragi

Inbe

Inukai

Yamamoto

Kose

Mononobe

Tsukishine

Yamada

Abe

Nakatomi

Yazume

Shimizu

Heguri

Haji

Shitori

Kobayashi

Kasuga

Énorme

Hattori

Tanaka

Hata

Owari

Hata

Ikeda

Nom de famille japonais

Noms de famille japonais populaires avec leur signification

Dans le Japon d'aujourd'hui, les anciens noms de famille japonais sont toujours utilisés. Mais avec l'intégration de constitutions et de lois plus récentes, le Japon a commencé à transformer lentement l'utilisation de ses anciens noms de famille en noms modernes. Il va sans dire que cela ne signifie pas que les anciens noms de famille japonais n'existent plus. Vous trouverez ci-dessous quelques-uns des noms de famille japonais les plus populaires, ainsi que leur signification.
Nom de famille japonais Signification
Kiyama Se traduit par "Montagne de l'arbre".
Sato Se traduit par "Assister". Sato est le nom de famille japonais le plus répandu.
Makino Se traduit par "champ de pâturage".
Hayashi Se traduit par "forêt"
Ito Terme japonais désignant un fil ou une corde.
Oba Signification : "Grand jardin"
Sasaki Dérivé du mot misosazai, décrivant un roitelet.
Shimizu Se traduit par "Eau pure".
Tanaka Se traduit par "rizière".
Sora Le terme japonais pour ciel

Les noms de famille japonais nobles du passé

La royauté est un statut prestigieux qui n'appartient qu'à l'empereur et à sa famille proche. Mais dans le Japon ancien, le statut prestigieux ne se limite pas à l'empereur et à ses enfants. Il englobe également les familles aristocratiques qui occupent des postes élevés au sein de leur gouvernement, comme les samouraïs, les shugo (gouverneurs), les shugidai (fonctionnaires), les jito (intendants) et les daimyo (seigneurs de la guerre). Vous trouverez ci-dessous quelques-uns des noms de famille japonais nobles les plus populaires qui existent encore aujourd'hui.
  1. Akamatsu - Les Akamatsu sont les descendants directs des Murakami Genji. Ils appartiennent à une famille de samouraïs qui avait le statut de Shugo-Daimyo à l'époque Sengoku.
  2. Amago - Le clan Amago descend du clan Kyugoku et est un proche parent du clan Sasaki. Leur nom est dérivé d'une province d'Omi nommée Amako-go qui deviendra plus tard la base de leur noble nom de famille japonais, Amago.
  3. Ichijo - Les membres du clan Ichijo étaient des élites qui appartenaient autrefois au légendaire clan Fujiwara. On sait que le clan Fujiwara a toujours dominé la politique japonaise de l'ère Heian. Il a monopolisé les postes et a toujours eu une bonne réputation dans les cours de l'empereur.
  4. Kamiizumi - Originaire de la province de Kai, le clan Kamiizumi était connu comme le clan loyal au service de la famille Uesugi pendant la période Sengoku. La famille Uesugi est également un clan de samouraïs connu et a des liens directs avec les Kamiizumi, tant sur le plan politique que guerrier.
  5. Koga - Les membres du clan Koga descendent également du Genji Murakami. Il s'agit également d'une famille aristocratique issue du clan Minamoto, qui descend directement de l'empereur Murakami.

Autres noms de famille japonais nobles connus

AyaKusakabeOzutsukiSugawaraAdachi
AmakusaAnyamaDateChibaFuji
GotoHatekeyamaHatanoInoueMéda
ManabeMatsunagaMikumoOdaSatomi

Noms de famille japonais rares et inhabituels

Au Japon, tous les noms de famille n'ont pas survécu à l'épreuve du temps. Certains noms sont déjà sur le point de disparaître. En outre, il existe des noms de famille inhabituels et vous serez surpris de constater à quel point ces noms sont hilarants. Vous trouverez ci-dessous quelques noms de famille japonais rares et inhabituels qui sont aujourd'hui très peu utilisés au Japon.

Unagi

Traduit par "anguille" en anglais, on estime qu'il n'est utilisé que par deux familles en 2014, ce qui en fait le deuxième nom de famille japonais le plus rare à ce jour.

Pengin

Le nom de famille Pengin se prononce de la même manière que Pingouin. Ce nom de famille n'est utilisé que par une seule famille et est probablement l'un des noms de famille les plus inhabituels qui soient.

Hifumi

Hifumi est un véritable nom de famille japonais qui signifie "1, 2, 3". Les noms de famille inhabituels et bizarres comme celui-ci ne sont pas très importants dans la culture japonaise. 

Nagomi

Synonyme du mot ShimeTous deux sont des noms de famille japonais rares et inhabituels qui se traduisent par "7, 5, 3".
Tsubomi

Tsubomi est l'un des noms de famille japonais inhabituels qui signifie 1er avrilst. Ou parfois, il s'agit simplement d'une date de poisson d'avril.

Mawarimichi

Traduit par "un détour" en anglais, ce nom de famille est également considéré comme l'un des plus rares avec seulement 3 familles qui l'utilisent.

Akasofu

Ce nom de famille japonais se traduit par Grand-père rouge en anglais. Nous ne serions pas surpris d'utiliser cette couleur pour décrire des choses, mais il est très inhabituel qu'elle soit décrite à un grand-père, ou pire, qu'elle soit utilisée comme nom de famille. 

Senju

Le nom Senju est un terme ancien qui désigne un enseignant ou un éducateur. Il a été popularisé par l'anime Narutodécrivant la famille Senju comme un puissant clan de ninjas. Aujourd'hui, Senju n'est plus utilisé pour identifier les enseignants car sensei est plus souvent utilisé.

Dernières réflexions sur les noms de famille japonais

Nous avons pu aborder une brève histoire de l'attribution des noms de famille japonais. Dans le Japon ancien, l'empereur décide des noms de famille du clan, ce qui entraîne l'apparition de nombreux noms de famille les uns après les autres. Bien que ces noms soient exclusifs à certains groupes de familles, de nouveaux noms de famille sont apparus à la suite de fusions ou de ramifications de clans.

Comme vous pouvez le constater, les noms de famille japonais courants tirent leur signification de la nature environnante ou de la description d'une personne ou d'un lieu. Les familles nobles et aristocratiques ont également des noms de famille qui sont exclusifs à leur cercle, car ils sont directement liés à la famille royale.

En raison de l'évolution constante des noms de famille, certains anciens noms de famille sont devenus obsolètes et rares au fil du temps. En outre, il existe des noms inhabituels dans le Japon d'aujourd'hui. 
L'article est consacré aux noms de famille japonais, à leur histoire et à quelques noms populaires avec leur signification. Il traite également de la convention d'appellation japonaise selon laquelle les noms de famille précèdent les prénoms, et du fait que le Japon partage cette convention d'appellation avec la Chine et la Corée. L'article mentionne qu'il existe environ 300 000 noms de famille au Japon, mais que seuls 7 000 d'entre eux sont souvent utilisés et partagés par 96% de la population japonaise. L'article présente également un bref historique de la formation des clans dans l'ancien Japon et de la façon dont l'ère Yamato a donné naissance à différents noms de clans.