Noms jamaïcains : Un guide complet
Jamaïque est l'une des îles de la mer des Caraïbes et la plus grande après Cuba et Hispaniola (île d'Haïti et République dominicaine). C'est l'une des premières îles que Christophe Colomb a découvertes lors de son deuxième voyage d'exploration en 1494. Après la conquête de l'ensemble de l'île par Christophe Colomb et ses hommes, elle est devenue un centre d'accostage et d'établissement des conquistadores espagnols.
Les Arawaks sont les premiers habitants des îles, venus d'Amérique du Sud il y a environ 2 500 ans, avant la conquête espagnole. Ils ont nommé l'île Xaymaca qui signifie "terre de bois et d'eau". À l'origine, les Arawaks étaient un peuple pacifique qui ne s'intéressait qu'à son territoire et à l'agriculture. Cependant, ils devinrent hostiles aux voyageurs occidentaux après avoir été victimes de vols et de mauvais traitements de la part de ces étranges visiteurs. Après leur conquête en 1494, ils ont été opprimés et réduits en esclavage jusqu'à ce qu'ils disparaissent en moins d'une décennie, ce qui a marqué le début de l'influence espagnole et occidentale sur l'île dans les années qui ont suivi. Cette influence a transformé la tradition, le mode de vie des habitants et leur convention d'appellation.
Dans cet article, vous découvrirez des faits étonnants sur le caractère unique des prénoms jamaïcains. Apprenez à connaître quelques-uns des noms de garçons et de filles jamaïcains populaires et traditionnels, et découvrez l'influence de la culture jamaïcaine sur la façon de nommer les gens. Commençons.
-
Fraternité ascendante
-
Tribunal éthéré
-
Calice élyséen
-
Avant-garde de l'azur
-
Voile radieux
Comprendre les noms jamaïcains
Le peuple indigène Arawak n'a pas laissé beaucoup de traces sur la jeune Jamaïque avant que les Espagnols ne la conquièrent complètement. La plupart des langues locales des Arawak ont été effacées et oubliées, et aucune convention de dénomination locale ne peut être récupérée de l'influence des Arawak. C'est pourquoi la plupart des Jamaïcains de l'époque de l'occupation espagnole portaient des noms et des prénoms espagnols.
Environ 150 ans après l'établissement de la colonie espagnole en 1509, un groupe d'Anglais a décidé de s'installer dans la région. Corsaire Amiral William Pennet Général Robert Venables attaque l'île de la Jamaïque. Les Espagnols, dont les défenses étaient insuffisantes en raison d'un manque de priorité et de soutien de la part de la Couronne espagnole, ont abandonné l'île entière au corsaire anglais et se sont enfuis vers le nord, à Cuba.
Avec l'île comme trophée, les corsaires et boucaniers anglais ont commencé à s'installer sur l'île et ont fait de Port-Royal un centre de commerce pour le commerce international. pirates et des boucaniers. L'or et d'autres formes de richesse ont prospéré à Port Royal grâce à la flibuste et aux raids incessants des corsaires anglais contre les navires espagnols et hollandais. L'influence anglaise s'est largement répandue sur l'île et leur domination a duré jusqu'aux années 18th siècle.
Les propriétaires terriens anglais de la Jamaïque ont commencé à se préoccuper des cultures demandées qu'ils pouvaient facilement cultiver sur l'île et vendre en Angleterre continentale. Bientôt, les tristement célèbres tabac, cacao, fruits tropicaux et indigo furent remplacés par des plantations de sucre. En raison de la demande de main-d'œuvre pour le traitement et la coupe de la canne à sucre, les colons anglais ont eu recours à l'achat d'esclaves africains importés pour travailler dans la colonie. Ils ont été impressionnés par la corpulence des Africains et la demande d'esclaves africains s'est accrue, ou ce que l'on appelle la "main-d'œuvre africaine". Traite des esclaves ouverte.
À la fin des années 18th siècle, la plupart des colons de l'île étaient un mélange de Jamaïcains originaires des anciennes colonies espagnoles, de propriétaires terriens anglais et d'esclaves africains. C'est pourquoi, dans la Jamaïque d'aujourd'hui, on trouve le plus souvent des noms ayant des influences ou des origines anglaises, espagnoles et africaines.
Noms de famille jamaïcains
Bien que le nom ait pu être influencé par trois facteurs externes différents, il n'en reste pas moins qu'il s'agit d'un nom de famille, Noms de famille jamaïcains sont principalement d'origine anglaise. Cela s'explique par les migrations massives de marchands, de marins, de corsaires, d'ecclésiastiques et d'artisans d'Angleterre vers la Jamaïque lorsque Port Royal a commencé à prospérer. En outre, ce sont les Britanniques qui ont colonisé la Jamaïque pendant plus de 250 ans, ce qui explique que la plupart des noms de famille soient essentiellement d'origine anglaise. Cependant, l'importation massive d'esclaves africains au cours des deux siècles et demi passés a fait que la plupart des Jamaïcains d'aujourd'hui sont d'origine africaine.
Noms de garçons jamaïcains
En règle générale, l'idée de base des noms jamaïcains est qu'ils sont influencés par les noms anglais, espagnols et africains. Cela signifie que tous les noms issus de ces influences sont couramment utilisés par les Jamaïcains. De plus, le christianisme a également joué un rôle important dans les prénoms des garçons jamaïcains, ce qui signifie que les prénoms bibliques anglais, latins ou juifs sont également pris en compte.
Noms jamaïcains pour garçons Exemple
Nom de garçon jamaïcain | Origine ou fondement du nom |
Abisai (/a-bi-say/) | Version jamaïcaine du nom hébreu Avishay. C'est l'un des prénoms de garçon jamaïcains les plus couramment utilisés aujourd'hui. Ce prénom signifie "Mon père est un cadeau". |
George | Le nom George a une origine différente et est un nom commun issu de l'influence de la langue anglaise. C'est le nom jamaïcain le plus utilisé, avec un ratio d'au moins 1 George pour 124 Jamaïcains. |
Adio (/a-dee-yo/) | Un prénom jamaïcain pour les garçons qui signifie "juste". L'influence de ce prénom provient à la fois de Italien et africain (nigérian) qui signifie presque la même chose, "être juste". |
Ajani (/a-ja-ni/) | Un prénom de garçon jamaïcain d'origine nigériane qui signifie "le vainqueur". |
Usain (/yu-sayn/) | Ce prénom aux influences arabes est couramment attribué aux garçons jamaïcains. Le sens de ce mot est synonyme de "beau" et "bon".
Usain St. Leo Bolt est un célèbre sprinter jamaïcain considéré comme le plus grand sprinter de tous les temps. |
Bob | Le nom "Bob" est l'un des noms les plus simples utilisés non seulement en Jamaïque, mais aussi dans différentes parties du monde. Le nom est toujours associé à une "coupe raccourcie", d'où le terme "Bob Cut" pour les coiffures féminines.
Le Jamaïcain le plus populaire portant ce nom est Bob MarleyLe chanteur est un auteur-compositeur jamaïcain qui a rendu la musique reggae populaire dans les années 1970. |
Sean | Le nom Sean trouve ses racines dans la culture irlandaise qui signifie en quelque sorte "Dieu est gracieux". Il s'agit d'un mélange de Jean en hébreu et Jean en français.
Sean Paul est un célèbre rappeur jamaïcain salué comme l'un des artistes prolifiques qui ont modernisé le genre reggae. Il est également célèbre pour son thème musical pop-friendly appelé le dancehall. |
Joseph | Dérivé du nom hébreu Yosef qui signifie "Dieu donnera". Joseph est l'un des noms jamaïcains les plus couramment utilisés en Jamaïque, ce qui s'explique par la grande influence de la religion chrétienne dans ce pays. pays. |
Jimmy | Le garçon jamaïcain nommé Jimmy est un petit nom basé sur le nom anglais Jacques. C'est également l'un des noms courants en Jamaïque et dans d'autres parties du monde sous influence anglaise.
L'un des Jamaïcains populaires portant ce nom est Jimmy CliffIl est l'un des principaux artisans de l'introduction du concept de reggae à l'échelle internationale. |
Marcus | Le nom Marcus est la version latine du nom Marque. Il est dérivé du nom du "Dieu de la guerre", Mars, dans la mythologie romaine. Malgré cela, le nom s'inspire surtout du nom de l'un des auteurs de l'Évangile, Marc.
Marcus Garvey est un célèbre dirigeant nationaliste jamaïcain qui a organisé le premier mouvement nationaliste noir aux États-Unis. Il a encouragé les Noirs américains à être fiers de leur identité et à embrasser leur culture et leur couleur. |
Avez-vous remarqué ?
La plupart des Jamaïcains célèbres sont associés à la chanson et au reggae. Cela s'explique par le fait que le Reggae Le genre musical reggae est né en Jamaïque à la fin des années 1960 et est rapidement devenu populaire dans l'industrie musicale internationale dans les années 1970 ! La plupart des figures emblématiques du reggae sont probablement originaires de la Jamaïque.
Noms de filles jamaïcains
Tout comme les noms de garçons, les noms de filles jamaïcains sont influencés par des noms espagnols, anglais et africains. De plus, les noms tirés de la Bible sont également courants parmi les prénoms jamaïcains.
Noms jamaïcains pour les filles Exemple
Nom de fille jamaïcain | Origine ou fondement du nom |
Louise | La version féminine du nom français masculin Louisqui signifie " fort ". Ce prénom de fille jamaïcain est l'un des choix les plus populaires parmi les Jamaïcains, puisqu'au moins 1 Jamaïcain sur 354 porte ce prénom. Louise Bennett-Coverleyégalement connu sous le nom de Mademoiselle Louest une célèbre poétesse, écrivaine et éducatrice jamaïcaine. Elle est devenue une personnalité éminente pour son rôle de pionnière et sa promotion de l'utilisation des dialectes et du mode de vie jamaïcains. |
Veronica | Ce prénom de fille jamaïcain a une origine latine et est dérivé des mots vera (vrai) et eikon (image). Malgré son origine inhabituelle, ce nom est encore couramment utilisé dans les pays européens et en Amérique. Veronica Campbell Brown est une autre Jamaïcaine célèbre, connue pour avoir été huit fois médaillée olympique en athlétisme sur 100 et 200 mètres. Elle détient un temps record de 10,76 secondes sur 100 mètres et de 21,74 secondes sur 200 mètres. Wow ! |
Grâce | Grâce est un nom d'influence anglaise dérivé du terme latin à titre gracieux qui signifie "reconnaissant". C'est également l'un des prénoms jamaïcains les plus répandus, avec une moyenne d'environ 3800 prénoms pour 68 000 Jamaïcains aujourd'hui. L'une des personnalités emblématiques portant ce nom est peut-être Grace Jonesest un mannequin et une actrice jamaïcaine-américaine connue pour son apparence androgyne. |
Gloria | Gloria est la version espagnole et latine du mot Gloirequi a la même signification que "is". Environ 12 000 personnes portent ce nom en Jamaïque. Toutefois, son usage est en déclin constant, car des prénoms jamaïcains plus modernes et plus récents sont utilisés par les nouveaux parents aujourd'hui. |
Kaleisha (/ka-ley-sha/) | Un prénom local jamaïcain qui signifie "forte volonté". Il est exclusivement donné aux filles, car il décrit les femmes de nature forte et indépendante. |
Eralia (/e-ral-ya/) | Ce nom tire son origine du mot grec Eulalia qui signifie "bien parlé". Ce nom s'inspire de la nature des femmes jamaïcaines qui ne cachent pas leurs sentiments et leurs désirs. |
Jalissa (/ja-lee-sa/) | Le nom Jalissa est quelque peu associé à la notion de "noblesse" en raison de sa ressemblance avec le nom européen Alissa. Quoi qu'il en soit, il s'agit d'un nom populaire parmi les adolescents jamaïcains et il a été largement choisi par les parents au début des années 90. |
Linda | Le nom Linda a des racines allemandes qui viennent du mot "lind" qui signifie "tendre". Linda est un nom commun utilisé non seulement en Jamaïque mais aussi dans d'autres parties du monde, principalement avec des influences espagnoles. Chinsea Linda Lee, également connue sous le nom de Shenseeaest une artiste dancehall jamaïcaine célèbre pour son style vocal et son rap uniques. Elle est devenue plus célèbre après avoir collaboré avec des artistes à succès tels que Sean Paul et Christina Aguilera. |
Kyndall (/kin-dal/) | Variante modernisée du nom Kendall. Le nom fait référence à une "vallée royale", en référence au comté de Kent situé dans le sud-est de l'Angleterre. Les deux noms Kendall et Kyndall sont des prénoms populaires pour les filles, non seulement en Jamaïque mais aussi dans d'autres pays des Caraïbes. |
Yendi | Ce prénom de fille jamaïcain a des origines africaines qui signifient " belle fleur ". La femme jamaïcaine la plus emblématique portant ce prénom est Yendi PhillipsLauréate de Miss Jamaïque Monde 2007 et représentante de la Jamaïque au concours de Miss Monde 2007. |
L'influence de la culture jamaïcaine sur l'attribution des noms
Malgré les influences occidentales et africaines dans les noms, les Jamaïcains utilisent toujours des noms de famille britanniques parce que la plupart de leurs familles les possèdent déjà et les transmettent à la génération actuelle. En ce qui concerne les prénoms, les Jamaïcains les utilisent le plus souvent en fonction de la religion, de la relation avec leur famille ou des jours de la semaine (tradition). En outre, la tradition jamaïcaine veut que les parents donnent un double deuxième prénom à leurs enfants. Le deuxième prénom choisi est une préférence personnelle des parents et peut provenir de n'importe quelle lignée de noms de famille.
Les surnoms sont également courants dans la culture jamaïcaine. Ces surnoms sont appelés "yard names" (noms de cour) et sont plus utilisés que le nom officiel d'origine. Enfin, l'une des cultures jamaïcaines les plus importantes qui a influencé l'attribution des noms est l'utilisation de ce que l'on appelle les "identificateurs" pour les connaissances et les étrangers. Ces identificateurs sont uniques et peuvent impliquer la transformation des mots en quelque chose d'autre, tout en ayant la même signification dans le contexte. Pour en savoir plus, jetez un coup d'œil à quelques exemples de surnoms jamaïcains populaires qui ont influencé l'attribution des noms aujourd'hui.
Exemples de surnoms jamaïcains populaires
- Blacka - ou NoirIl s'agit d'un terme utilisé pour identifier les personnes à la peau foncée.
- Bigga ou Biggs -ou GrandesL'expression "personne de taille moyenne" désigne une personne ronde et énorme.
- Mumma - un surnom donné à une mère ou à une femme influente de la ville.
- Bugsy - inspiré des dents de Bugs Bunny, utilisé pour nommer une personne ayant des dents de devant en forme de bouclier.
- Mignon - ou MignonSurnom utilisé pour surnommer un homme ou une femme joli(e) ou séduisant(e).
La culture jamaïcaine est également connue pour son caractère "d'ouverture".Phrases en patois jamaïcain"qui sont en fait des dialectes anglais apparus en Jamaïque. En voici quelques exemples.
Phrases en patois jamaïcain
- Nuh Badda Mi - "Ne me dérangez pas"
- Juste un tops - "Juste un peu"
- Je vous en prie - Je vous en supplie
- I hir ya mon - "Je t'entends, mec"
- Tek Mi Picha - "Prends-moi en photo"
Fin de l'année !
Les prénoms jamaïcains sont parmi les plus intéressants en termes d'influences et d'origine. Ils sont influencés par des noms espagnols, anglais ou africains, en raison de l'histoire de la Jamaïque, qui a été marquée par l'arrivée des colons et l'afflux d'esclaves africains sur l'île.
De nombreux Jamaïcains populaires sont connus grâce à la musique reggae, l'une des plus grandes contributions de la culture jamaïcaine à l'ensemble de l'industrie musicale moderne. En ce qui concerne l'attribution des noms, les noms jamaïcains sont populaires pour donner des surnoms basés sur des apparences dérivées de la langue anglaise. Ces surnoms sont appelés patois jamaïcain et sont également utilisés pour créer des expressions patoises.