La belleza de los nombres hispanos: Significado y simbolismo

Historia de los orígenes hispánicos

Quizá se pregunte qué pasa con el término Hispano en primer lugar. El término Hispano deriva de la palabra latina Hispano. Es el adjetivo de la palabra Hispania, nombre latino dado por los romanos a toda la Península Ibérica, donde hoy se encuentran España y Portugal. 

En la acepción actual, el término "hispano" se refiere generalmente a las personas que tienen una estrecha influencia de la cultura española, incluidas las lenguas, los usos, las creencias y las costumbres. "Hispano" también se aplica a los españoles o colonos hispanohablantes de las antiguas colonias del Imperio español fuera de la España peninsular, durante la época de la colonización en los años 16th siglo.

A pesar del fin del dominio del Imperio Español sobre estas colonias, que duró un siglo, la influencia española permaneció, lo que llevó a estas colonias a convertirse en los actuales países hispanos.

Nombres y apellidos hispanos

Nombres hispanos están directamente influenciados por los nombres tradicionales españoles. Por esta misma razón, los hispanos siguen la misma convención española para los nombres y los apellidos. Los nombres hispanos abundan en la mayor parte de Sudamérica, lo que le ha valido el título de Latín América. Los países actuales de América Latina son antiguas colonias de España y Portugal, siendo los españoles los más dominantes por la enorme extensión de tierras que colonizaron en el continente.

A finales de los años 15th España y Portugal empezaron a competir en la exploración del Atlántico occidental en busca de recursos y productos. Cristóbal Colón y Américo Vespucio fueron los pocos viajeros famosos que intentaron estas exploraciones. Las tierras recién descubiertas en el Atlántico occidental recibieron el nombre de "Nuevo Mundo". Al principio, los viajes pretendían explorar y crear mapas de los lugares recién descubiertos. Sin embargo, sabiendo que las nuevas regiones introducen nuevos recursos valiosos, las exploraciones se convirtieron en colonizaciones. Conquistadores o "conquistadores" fueron enviados a las zonas recién descubiertas para construir asentamientos y guarniciones junto a las costas. Los conquistadores tuvieron éxito en sus tareas. Poderosas civilizaciones como los aztecas, los mayas y los incas cayeron bajo el dominio español.

España conquistó la mayor parte de América del Norte, las islas del Caribe y América del Sur. La colonización española duró más de 400 años y trajo consigo una religión, una lengua y unos nombres de sólida influencia española.

Convenciones hispánicas

Contrariamente a los nombres occidentales habituales, los nombres españoles tienen al menos dos apellidos por persona. Tienen un nombre propio seguido del apellido paterno del padre y, a continuación, el apellido paterno de la madre. Esto significa que los apellidos de los abuelos paternos se transmiten siempre a los nietos. Este convención de nomenclatura también es seguido por los hispanos.

Hay casos en que los individuos hispanos utilizan los dos apellidos de su padre y de su madre para un total de cuatro apellidos. Esto se suele hacer en casos especiales si un individuo quiere rastrear su genealogía y antepasados. Sin embargo, llevar cuatro apellidos por persona es un poco largo e incómodo para los hispanos. Por eso consideran la posibilidad de utilizar sólo dos apellidos para sus hijos. Por ejemplo, si el apellido de soltera de la madre es María López Jaenay el nombre del padre es Noel Mercado Realonda. El segundo nombre de ambos progenitores es el apellido paterno (López y Mercado), por lo tanto, el apellido de sus hijos será Mercado (apellido paterno del padre) y López (apellido paterno de la madre). El cuadro siguiente muestra un ejemplo Apellidos hispanos son heredados por los hijos.

Apellidos hispanos comunes

El sistema de dos apellidos para los nombres hispanos pretende identificar o indicar el nombre de pila completo de la persona. Sin embargo, al dirigirse a otras personas, o al presentarse para una rápida introducción, los hispanos utilizan simplemente el apellido de su padre. No obstante, acortar su nombre completo para usar sólo el apellido paterno no se considera poco ético en la cultura española e hispana. Está ampliamente aceptado y puede seguir considerándose formal en todas las ocasiones.

Apodos hispanos

Normalmente, Apodos hispanos se derivan o se basan en el nombre de pila de una persona. Por ejemplo, el nombre Carlita puede tener un apodo, Lita o Carla. El mismo concepto se aplica a los nombres hispanos. La única diferencia es que, en la cultura hispana, los apodos también pueden darse basándose en la característica física "obvia" de una persona. Por ejemplo, un chico hispano llamado Joselito puede ser apodado José o Bajitoque significa bajo de estatura.

¿Cuáles son los nombres de niño hispanos más comunes?

Aunque no hay cifras exactas que demuestren el número de nombres hispanos usados, se sabe que algunos de los nombres hispanos más comunes son Luis, José, Miguel, y Carlos. A continuación se muestran 10 de los nombres de niño hispanos más comunes junto con sus apodos hispanos equivalentes. 

Nombres de niño y apodos hispanos populares