A menudo vemos u oímos nombres japoneses tanto en cómics como en series de anime. Pero una parte notable que observamos es cómo los japoneses utilizan sus apellidos. Siguen una convención en la que los apellidos japoneses se mencionan primero antes que el nombre. Sin embargo, esto no es exclusivo de Japón, ya que comparte este método con sus vecinos China y Corea.
En el Japón actual existen muchos apellidos japoneses. Según Motoji Niwa, un investigador que dedicó su estudio a los apellidos japoneses, en Japón existen aproximadamente 300.000 apellidos. En su investigación, descubrió que, a pesar de este enorme número, sólo 7.000 de ellos se utilizan con frecuencia y son compartidos por alrededor de 96% de toda la población japonesa.
Para saber por qué Nombres japoneses multiplicado, podemos repasar la historia de Japón durante su primera era. La civilización japonesa floreció a partir de diferentes clanes que más tarde se unieron para convertirse en un único reino. Pero antes de eso, estos clanes estaban en guerra constante entre sí. Cada clan está formado por personas emparentadas por la sangre o por un antepasado común. El matrimonio también desempeña un papel vital en la fundación de un clan. Dos clanes diferentes pueden combinar su fuerza y su número mediante un matrimonio concertado del hijo y la hija del líder del otro clan.
Con el paso del tiempo, clanes más poderosos se alzaron con el poder. Un buen ejemplo es el clan Yamato, que se acostumbró bien a sus clanes vecinos y estrechó lazos con ellos. Durante la era Yamato, su líder elige un nombre para cada clan conjunto, así como un título, o un kabane. A partir de este sistema de denominación de clanes, empezaron a surgir diferentes nombres de clanes que se han mantenido hasta nuestros días.
En este artículo te presentamos algunos de los apellidos japoneses más sorprendentes del pasado y del presente. Sigue leyendo.
El antiguo sistema japonés de nomenclatura segrega los clanes según su estatus en el reino. Los clanes se subdividen en tres títulos, el Omi, el Muraji y el Tomonomiyatsuko. El estatus de Omi es el más alto, ya que se compone de clanes leales al reino, seguido de los otros dos. Los plebeyos de cada clan, reciben el título de Bemin.
Apellidos Omi | Apellidos Muraji | Tomonomiyatsuko Apellidos | Apellidos plebeyos |
Izumo | Otomo | Yamatonoaya | Suzuki |
Katsuragi | Inbe | Inukai | Yamamoto |
Kose | Mononobe | Tsukishine | Yamada |
Abe | Nakatomi | Yazume | Shimizu |
Heguri | Haji | Shitori | Kobayashi |
Kasuga | Yuge | Hattori | Tanaka |
Hata | Owari | Hata | Ikeda |
| Apellido japonés | Significado |
| Kiyama | Se traduce como "Montaña de árboles" |
| Sato | Se traduce como "Ayudar". Sato es el apellido japonés más común. |
| Makino | Se traduce como "Campo de pastos" |
| Hayashi | Se traduce como "Bosque". |
| Ito | Término japonés para designar un hilo o una cuerda |
| Oba | Significado: "Gran jardín" |
| Sasaki | Derivado de la palabra misosazai, que describe una wren. |
| Shimizu | Se traduce como "Agua pura". |
| Tanaka | Se traduce como "Campo de arroz" |
| Sora | El término japonés para cielo |
| Aya | Kusakabe | Ozutsuki | Sugawara | Adachi |
| Amakusa | Anyama | Fecha | Chiba | Fuji |
| Ir a | Hatekeyama | Hatano | Inoue | Meda |
| Manabe | Matsunaga | Mikumo | Oda | Satomi |
No todos los apellidos de Japón han sobrevivido al paso del tiempo. Algunos nombres ya están a punto de desaparecer de la existencia. Además, existen apellidos poco comunes que le sorprenderán por lo hilarantes que son. A continuación le mostramos algunos apellidos japoneses raros e inusuales que en la actualidad se utilizan mínimamente en Japón.
Unagi
Traducido como "anguila" en el idioma inglés, se estima que solo lo usaban dos familias a partir del año 2014, lo que lo convierte en el segundo apellido japonés más raro hasta la fecha.
Pengin
El apellido Pengin se pronuncia igual que Pingüino. Este apellido sólo lo utiliza una familia y es probablemente uno de los más inusuales que existen.
Hifumi
Hifumi es un verdadero apellido japonés que significa "1, 2, 3". Los apellidos poco comunes y raros como este no son gran cosa en la cultura japonesa.
Nagomi
Sinónimo de la palabra Shime, ambos son apellidos japoneses raros e inusuales que se traducen como "7, 5, 3".
Tsubomi
Tsubomi es uno de los insólitos apellidos japoneses que significan 1 de abrilst. O a veces simplemente lo denotan como una fecha para April Fools.
Mawarimichi
Traducido como "un desvío" en inglés, este apellido también se considera uno de los más raros, con sólo 3 familias que lo utilizan.
Akasofu
Este apellido japonés se traduce como Abuelo rojo en inglés. No nos extrañaría que usáramos el color para describir cosas, pero es muy raro que se lo describan a un abuelo, y mucho peor, como apellido.
Senju
El nombre Senju es un término antiguo para describir a un profesor o educador. Se popularizó a partir del anime Narutodescribiendo a la familia Senju como un poderoso clan ninja. En la actualidad, Senju ya no se utiliza para identificar a los profesores porque sensei se utiliza más a menudo.
Pudimos comentar una breve historia de cómo se dan los apellidos japoneses. En el antiguo Japón, el emperador decide los apellidos del clan, lo que da lugar a que aparezcan numerosos apellidos uno tras otro. Aunque estos nombres son exclusivos de ciertos grupos de familias, siguen apareciendo apellidos más nuevos debido a la fusión o ramificación de clanes.
Como se puede observar, los apellidos japoneses comunes derivan su significado de la naturaleza circundante o de la descripción de una persona o lugar. Las familias nobles y aristocráticas también tienen apellidos exclusivos de su círculo, ya que tienen un vínculo directo con la familia real.
Debido a la continua evolución y cambio de los apellidos, algunos apellidos antiguos se volvieron obsoletos y raros con el tiempo. Además, existen nombres poco comunes en el Japón actual.
El artículo trata de los apellidos japoneses, su historia y algunos nombres populares con sus significados. También trata de la costumbre japonesa de anteponer los apellidos a los nombres, y del hecho de que Japón comparte esta costumbre con China y Corea. El artículo menciona que hay alrededor de 300.000 apellidos en Japón, pero sólo 7.000 de ellos se utilizan con frecuencia y son compartidos por 96% de la población japonesa. El artículo también ofrece una breve historia de cómo se formaron los clanes en el antiguo Japón y cómo la era Yamato dio lugar a diferentes nombres de clanes.
EN 
ES 
FR