La beauté des prénoms hispaniques : Signification et symbolisme

Histoire des origines hispaniques

Vous vous demandez peut-être ce que signifie le terme Hispanique en premier lieu. Le terme Hispanique est dérivé du mot latin Hispanique. C'est l'adjectif du mot Hispanie, nom latin donné par les Romains à l'ensemble de la péninsule ibérique, où se trouvent aujourd'hui l'Espagne et le Portugal. 

Aujourd'hui, le terme "hispanique" désigne généralement les personnes qui ont une influence étroite sur la culture espagnole, y compris les langues, les pratiques, les croyances et les coutumes. Le terme "hispanique" s'applique également aux Espagnols ou aux colons hispanophones des anciennes colonies de l'Empire espagnol en dehors de l'Espagne continentale, à l'époque de la colonisation, au 16e siècle.th siècle.

Malgré la fin de la domination centenaire de l'empire espagnol sur ces colonies, l'influence espagnole s'est maintenue, ce qui a permis à ces colonies de devenir les pays hispaniques actuels.

Noms et prénoms hispaniques

Noms hispaniques sont directement influencés par les noms espagnols traditionnels. Pour cette même raison, les Hispaniques suivent la même convention d'appellation espagnole pour les prénoms et les noms de famille. Les noms hispaniques sont abondants dans la plupart des régions d'Amérique du Sud, ce qui leur a valu le titre de Latin Amérique. Les pays actuels de l'Amérique latine sont d'anciennes colonies de l'Espagne et du Portugal, les Espagnols étant plus dominants en raison de l'immense territoire qu'ils ont colonisé sur le continent.

À la fin des années 15th siècle, l'Espagne et le Portugal ont commencé à rivaliser dans l'exploration de l'Atlantique occidental à la recherche de ressources et de produits. Christophe Colomb et Amerigo Vespucci sont les quelques voyageurs célèbres qui ont tenté ces explorations. Les terres nouvellement découvertes à l'ouest de l'Atlantique ont été appelées le "Nouveau Monde". Au départ, les voyages avaient pour but d'explorer et de dresser des cartes des lieux nouvellement découverts. Cependant, sachant que les nouvelles régions apportent de nouvelles ressources précieuses, les explorations se sont transformées en colonisation. Conquistadores ou "conquérants" ont été envoyés dans les régions nouvellement découvertes pour y construire des colonies et des garnisons le long des côtes. Les conquistadores s'acquittent de leur tâche avec succès. De puissantes civilisations comme les Aztèques, les Mayas et les Incas tombent sous la domination espagnole.

L'Espagne a conquis la majeure partie de l'Amérique du Nord, les îles des Caraïbes et l'Amérique du Sud. La colonisation espagnole a duré plus de 400 ans, apportant avec elle une religion, une langue et des noms fortement influencés par l'Espagne.

Conventions d'appellation hispaniques

Contrairement aux noms occidentaux habituels, les noms espagnols comportent au moins deux noms de famille par personne. Ils comportent un prénom personnel suivi du nom de famille paternel du père, puis du nom de famille paternel de la mère. Cela signifie que les noms de famille des grands-pères défunts sont toujours transmis à leurs petits-enfants. Ce qui signifie que les noms des défunts grands-pères sont toujours transmis à leurs petits-enfants. convention d'appellation est également suivie par les Hispaniques.

Il arrive que des personnes hispaniques utilisent les deux noms de famille de leur père et de leur mère, soit un total de quatre noms de famille. Cela se fait généralement dans des cas particuliers, lorsqu'une personne souhaite retracer sa généalogie et ses ancêtres. Toutefois, l'utilisation de quatre noms de famille par personne est un peu longue et peu pratique pour les Hispaniques. C'est pourquoi ils envisagent de n'utiliser que deux noms de famille pour leurs enfants. Par exemple, si le nom de jeune fille de la mère est Maria Lopez Jaenaet le nom du père est Noel Mercado Realonda. Le deuxième prénom des deux parents est le nom de famille de leur père (Lopez et Mercado), le nom de famille de leurs enfants sera donc Mercado (nom de famille paternel du père) et Lopez (nom de famille paternel de la mère). Le tableau ci-dessous montre un exemple de la manière dont Noms de famille hispaniques sont hérités par les enfants.

Noms de famille hispaniques courants

Le système des deux noms de famille pour les noms hispaniques a pour but d'identifier ou d'énoncer le prénom complet de la personne. Toutefois, lorsqu'ils s'adressent à d'autres personnes ou se présentent rapidement, les Hispaniques utilisent simplement le nom de famille de leur père. Néanmoins, le fait d'abréger leur nom en n'utilisant que le nom de leur père n'est pas considéré comme contraire à l'éthique dans la culture espagnole et hispanique. Cette pratique est largement acceptée et peut toujours être considérée comme formelle en toute occasion.

Surnoms hispaniques

En général, Surnoms hispaniques sont dérivés ou basés sur le prénom d'une personne. Par exemple, le nom Carlita peut avoir un surnom, Lita ou Carla. Le même concept s'applique aux noms hispaniques. La seule différence est que, dans la culture hispanique, les surnoms peuvent également être donnés sur la base d'une caractéristique physique "évidente" d'une personne. Par exemple, un garçon hispanique nommé Joselito peut être surnommé Jose ou BajitoCe qui signifie qu'il est de petite taille.

Quels sont les prénoms hispaniques les plus courants ?

Bien qu'il n'y ait pas de chiffres exacts pour prouver le nombre de noms hispaniques utilisés, on sait que certains des noms hispaniques les plus courants sont les suivants Luis, Jose, Miguel, et Carlos. Vous trouverez ci-dessous 10 des prénoms de garçons hispaniques les plus courants ainsi que leurs surnoms hispaniques équivalents. 

Noms et surnoms populaires de garçons hispaniques