Des Glens aux Lochs : la tradition des noms écossais
Les Écossais ou les "Le peuple écossais"Les Écossais sont le groupe ethnique qui vit en Écosse, l'un des royaumes indépendants du Royaume-Uni ou de la Grande-Bretagne. Ils sont les ancêtres directs de deux des principales tribus celtiques de l'Europe de l'Est. Îles britanniques: le Pictes et le Gaëlsles fondateurs du royaume d'Écosse. Ces tribus celtiques ont migré depuis l'Irlande du Nord et sont devenues la tribu dominante dans cette région. L'Écosse existe depuis longtemps et a été considérée comme un État indépendant en 1707, devenant ainsi une partie du Royaume-Uni. Mais le peuple écossais existe depuis 300 ans et a connu de nombreuses transitions et améliorations dans sa culture gaélique, y compris ses idées et son approche uniques en matière de création de noms.
Dans cet article, vous en saurez plus sur les traditions écossaises en matière de noms, sur leur héritage dans les noms du monde entier et sur quelques exemples de noms écossais masculins et féminins. De plus, nous ajouterons au panier quelques noms de famille écossais traditionnels impressionnants afin que vous compreniez parfaitement les conventions écossaises en matière d'attribution des noms. Sans plus attendre, plongeons dans le vif du sujet !
L'héritage des noms écossais
Les Royaume-Uni en tant que l'un des Pays superpuissants La culture britannique, qui est l'une des plus importantes du monde, a partagé ses influences, bonnes et mauvaises, avec le monde entier lorsqu'elle a conquis d'autres pays à des fins de colonisation et d'exploitation des ressources. Les treize États des États-Unis, par exemple, sont tous des colonies britanniques et sont influencés par la culture britannique, et partagent très probablement la culture écossaise. Bien qu'il y ait eu des tentatives indépendantes du Royaume d'Écosse pour coloniser certaines parties des Amériques, la plupart des conquêtes ont été le fruit d'un effort commun avec le reste du Royaume-Uni. Le maillot facile fondée en 1683, est une colonie de peuplement accordée et gouvernée spécifiquement par les Écossais après la création de la colonie du New Jersey. Avec l'influence mixte de la Couronne britannique qui s'étendait à d'autres colonies, l'influence écossaise était également véhiculée et partagée avec les colonies.
L'un des nombreux héritages des noms écossais qui existent encore aujourd'hui est leur convention d'appellation unique. En Écosse, les prénoms sont plus souvent appelés "Prénoms". Ces prénoms présentent de nombreuses variantes et peuvent avoir la même phonétique mais des orthographes différentes. Il convient également de noter que les prénoms "baptisés" ou de naissance peuvent être différents lorsqu'ils se marient ou décèdent. Voici les influences qui modifient les prénoms écossais au fur et à mesure de leur utilisation et de leur transmission.
Abréviations ou surnoms
Les Écossais ont pour tradition d'utiliser des noms d'animaux au lieu de leurs prénoms. Contrairement à d'autres cultures qui utilisent des surnoms pour leurs connaissances proches, les surnoms écossais peuvent être utilisés pour des documents officiels ou des enregistrements de noms. Par ailleurs, il est également courant d'abréger les noms écossais. Des noms comme Margaret peut s'écrire comme suit Margt, Jacques peut s'écrire comme suit Jaset Alexandre comme Alexr.
Prénoms anglicisés
Pour certaines régions de langue maternelle gaélique, en particulier sur le territoire de la Les Highlands d'Écosse et le Îles occidentalesLes anciens noms gaéliques sont convertis en noms gaéliques "anglicisés", c'est-à-dire en versions anglaises. En voici quelques exemples Marie (Morag in native Gael) et Jacques (Hamish en gaélique).
Noms non binaires et interchangeables
Parfois, les noms écossais sont ambigus et ne comportent pas de distinction de sexe. Traditionnellement, les noms sont comptabilisés avec "fils de" et "fille de" comme nom de famille pour distinguer l'identité des parents et le sexe de l'enfant. Cependant, certains noms enregistrés contiennent "enfant de", ce qui élimine l'identité de genre. En outre, certains noms de garçons écossais ont été utilisés comme noms de filles, tels que Chrétien. Pour résoudre ce problème, certains parents écossais ajoutent le suffixe "-ina" à la fin de tout nom de garçon écossais pour le convertir en nom de fille (par exemple, Williamina, Jamesmina, Georgina).
Les noms écossais sont également interchangeables avec leur version synonyme. En voici quelques exemples Agnès à Nancy, Donald à Danielet Jane à Jean. L'orthographe joue également un rôle dans les noms interchangeables puisqu'ils se prononcent de la même manière. Voici quelques exemples Henri et Henrie, Alisone et Alison.
Noms masculins et masculins écossais
Saviez-vous que les Écossais ont également une convention de dénomination traditionnelle pour les prénoms de garçons écossais ? La tradition la plus élémentaire en matière de création de noms de garçons écossais consiste à suivre ces trois règles simples :
- Le premier fils (ou l'aîné) est toujours nommé d'après le nom du grand-père paternel (le père du père).
- Le deuxième fils porte le nom du grand-père maternel (le père de la mère).
- Enfin, le troisième fils porte le nom du père.
Cette formule d'attribution des noms permet de se souvenir des membres de la famille proche et de ne pas oublier les ancêtres de la famille. Toutefois, cette tradition présente un inconvénient, à savoir la duplication des prénoms dans le cas où il y a plus de trois fils. Vous trouverez ci-dessous des exemples de prénoms écossais traditionnels pour hommes et garçons que vous pouvez utiliser si vous cherchez des prénoms écossais impressionnants.
Idées de prénoms écossais pour les garçons
Noms de garçons écossais | Signification |
Acair (/a-keyr/) | Terme gaélique ancien dérivé du mot accaire qui signifie "ancre" - un prénom écossais parfait pour les amoureux de la mer. |
Bearnard (/ber-nard/) | Ce prénom peut également être orthographié "Bernard". Il est dérivé du mot "ours" et est souvent utilisé pour identifier un enfant fort. |
Boyd (/boyd/) | Dérivé du vieux gaélique "buidhe" qui signifie "jaune". Ce prénom écossais est souvent associé aux cheveux blonds dorés de l'enfant. Il s'agit également d'un prénom et d'un nom de famille courants en Écosse. |
Brock (/livre/) | Brock est basé sur le terme vieux-anglais désignant un blaireau ("Broc"), bien que la racine proto-celtique soit "brokkos". Il est courant pour les noms écossais d'utiliser des noms basés sur des animaux (tels que Bearnard). |
Ranald (/ra-nald/) | Ce nom est un nom interchangeable de Ronald qui signifie "Règle du conseil". Ce nom est la version écossaise du nom en vieux norrois Ragnvaldr qui se compose des mots regin (conseil) et valdr (règle ou dirigeant). |
Idées de noms masculins écossais
Si vous recherchez des prénoms masculins écossais beaucoup plus âgés et matures, consultez nos suggestions ci-dessous. Notez que les prénoms écossais ne font pas de distinction entre les prénoms de jeunes garçons et les prénoms d'adultes. Nous avons simplement séparé les deux afin d'avoir une vision claire de ce qui convient le mieux à un enfant et à un adulte. Les deux noms sont probablement interchangeables.
Noms masculins écossais | Signification |
Rodrick (/rod-rik/) | Rodrick est influencée par le terme ancien allemand Roderich. Ce prénom signifie "chef célèbre" ou "pouvoir célèbre", un prénom écossais et allemand idéal pour ceux qui font preuve d'un grand leadership. |
Danny (/da-nee/) | Danny est un diminutif direct du nom Daniel. La plupart des Écossais ayant été christianisés au début de la période médiévale, des influences de noms bibliques ont également été introduites dans leur vaste liste de noms. Danny peut également être utilisé comme surnom pour Daniel car certains Écossais utilisent plus souvent cette version anglicisée. |
Gilbert (/gil-bert/) | Ce prénom écossais est dérivé de l'expression gaélique " Mac Gille Brighde ", qui signifie " Fils du serviteur de Brigit ", en référence aux serviteurs de Sainte Brigette. Ce prénom est l'un des prénoms écossais les plus utilisés et comporte des abréviations telles que Gib, Gibby, et Bert. |
Gordon (/gor-don/) | Se traduit par " espace " ou " fort ". Ce prénom est également un prénom écossais commun adapté d'un lieu écossais. Le Gordon est également l'un des grands clans d'Écosse. |
Irvin (/ir-vin/) | Irvin est une variante de nom interchangeable de Ervin qui signifie "beau". |
Noms de filles et de femmes écossaises
Tout comme les noms de garçons écossais, les noms de filles et de femmes écossaises suivent également un schéma traditionnel.
- La première fille (ou l'aînée) porte le nom de la grand-mère maternelle (la mère de la mère).
- La deuxième fille porte le nom de la grand-mère paternelle (la mère du père).
- La troisième fille porte directement le nom de sa mère.
Cette tradition présente toutefois un inconvénient, à savoir la duplication des prénoms féminins dans le cas où il y a plus de trois filles. Vous trouverez ci-dessous des exemples de prénoms écossais traditionnels de filles et de femmes d'aujourd'hui.
Idées de prénoms écossais pour filles
Noms de filles écossaises | Signification |
Bonnie (/bow-nee/) | Ce prénom écossais est un prénom adorable pour identifier une fille douce et aimante. Il est influencé par le terme français bon qui signifie "bon". Il existe d'autres noms interchangeables pour Bonnie tels que Bonita, Bonny, et Boni. |
Elsie (/el-see/) | Ce nom est une abréviation de Elizabeth. Il s'agit également d'une variante de nom interchangeable pour Elspeth qui signifie "s'engager envers Dieu". Le terme Elsie a modernisé ses homologues d'antan et les a rendus plus faciles à mémoriser. |
Callum (/ka-lum/) | Bien que ce prénom écossais puisse être utilisé pour les garçons et les filles, il est souvent donné aux filles en raison de sa phonétique féminine. C'est un charmant prénom écossais qui signifie "colombe", du latin Columba. |
Mairi (/may-ri/) | Une variante et une version influencée par l'Écosse de Marie. Choisissez ce prénom écossais pour une petite fille aimante et gracieuse. |
Maisie (/mey-see/) | Ce nom peut également être orthographié Maisy ou Mazie. C'est un prénom écossais populaire qui signifie "perle". D'autres textes suggèrent également que Maisie est également une forme de nom d'animal des noms Mairead et Margaret et s'est simplement transformé en un nom indépendant au fil du temps. |
Idées de noms féminins écossais
Noms féminins écossais | Signification |
Ailsa (/ayl-sa/) | Ce nom est directement emprunté à l'une des îles d'Écosse. D'autres versions de ce nom incluent Aylsa, Aysa, et parfois lié à Elsa. |
Vanora (/va-no-ra/) | Vanora a une origine galloise ancienne qui signifie "vague blanche" en anglais. C'est un joli prénom écossais royal pour une très belle fille. |
Fionn (/fi-yon/) | Fionn se réfère à quelque chose de "blanc" et de "clair" et est souvent associé au teint de la peau. Sa version anglicisée est Fiona tandis que sa racine en vieux gaélique est Fionnghal. |
Lennox (/le-noks/) | Ce prénom écossais est également utilisé comme nom de famille en Ecosse. Il s'agit d'un prénom sans genre qui fait référence à " l'orme " - un prénom parfait pour les hommes et les femmes. |
Eilidh (/ey-lid/) | Eilidh est la version gaélique du nom Eleanor. C'est l'un des noms écossais les plus populaires en raison de sa phonétique attrayante. Il a été introduit dans les îles britanniques par les Normands qui ont envahi les îles en 1066. |
La tradition des noms de famille écossais
La plupart des Noms de famille écossais sont également PatronymeLes noms de famille écossais sont des noms de famille de famille, c'est-à-dire qu'ils suivent le prénom du père comme nom de famille du fils ou de la fille. La tradition la plus emblématique des noms de famille écossais est peut-être l'utilisation du préfixe "Mac-" ou du suffixe "-son" (hérité de la convention d'appellation nordique). Il convient également de noter que les noms de famille écossais peuvent changer d'une génération à l'autre parce que les prénoms des pères sont différents.
Exemples de noms de famille écossais traditionnels
Noms de famille écossais | Signification |
Watson | Fils de Watt/ Fils de Walter |
MacPhoill ou McPhail | Fils de Paul. "Phoill" se prononce comme "Paul" |
Anderson | Fils d'Anders |
Ferguson | Fils de Fergus |
Gibson | Fils de Gilbert |
MacAdoh | Fils de feu |
Williamson | Fils de William |
Noms de famille écossais non patronymiques
Bien que les noms de famille patronymiques soient courants chez les Écossais, il existe également des noms de famille qui ne suivent pas cette convention d'appellation. Ces noms de famille écossais sont souvent dérivés de leur lieu d'origine, de noms ou de termes communs, ou du nom du père fondateur de la famille ou du clan. En voici quelques exemples.
Noms de famille écossais non patronymiques | Signification |
Subvention | Grand/ Large |
Colline | Nom toponymique pour ceux qui habitent près d'une colline |
Johnston | "John Town" |
Kendrick | Terme abrégé mais accepté pour McKendrick |
Maréchal | Du vieil anglais "mareshcal" qui signifie "serviteur des chevaux". |
Martin | A des influences latines. Notamment à partir du mot MartisLe nom du dieu romain de la guerre. |
Reilly | Diminutif de "O'Reilly" qui signifie "descendant de Raghailleach". |
Le générateur de noms écossais
Êtes-vous fatigué de scruter le vaste monde de l'Internet à la recherche des noms écossais parfaits à considérer ? Ou peut-être êtes-vous fatigué de voir toujours les mêmes suggestions de prénoms écossais ? Ne vous inquiétez pas, car il existe un moyen plus facile de trouver des prénoms écossais réels et idéaux que vous pouvez utiliser : en utilisant un générateur de prénoms écossais.
Les générateurs de noms, en général, sont conçus pour fournir des idées et des suggestions de noms à leurs utilisateurs. Un générateur de noms écossais vous proposera des noms écossais. Il ne se contente pas de suggérer des noms, il respecte également les conventions et traditions d'attribution des noms, ainsi que les modèles des noms écossais habituels. Ces outils sont utiles pour ceux qui ont besoin de créer une grande quantité de noms, soit pour leur bibliothèque de noms de romans, soit pour une collection de noms à utiliser pour des jeux vidéo ou d'autres œuvres fantastiques. Le générateur de noms écossais demande le sexe préféré de l'utilisateur et affiche des noms écossais en fonction de l'option de sexe sélectionnée.
L'avantage de ces générateurs est qu'ils sont disponibles sur l'internet, qu'ils sont faciles à utiliser et qu'ils sont gratuits. De plus, vous pouvez utiliser tous les noms suggérés sans craindre les problèmes de copywriting et autres questions juridiques. Très pratique pour les auteurs, les concepteurs de jeux et les écrivains.
En conclusion
Les noms écossais nous sont très familiers et existent depuis des siècles. Nous les connaissons depuis longtemps et ils constituent toujours un excellent choix de prénoms pour les parents d'aujourd'hui. Leur signification culturelle et leur héritage ont rendu les noms écossais plus beaux et plus étonnants !
À cela s'ajoutent des conventions de dénomination traditionnelles uniques en leur genre, selon lesquelles les Écossais réutilisent les noms du grand-père et de la grand-mère parmi leurs enfants. L'influence gaélique sur d'autres noms écossais rend le nom plus unique, contrairement à la version anglicisée habituelle qui a des influences latines.
Les noms de famille écossais peuvent être patronymiques ou non. Les noms patronymiques écossais sont basés sur les noms des pères avec l'ajout du préfixe "Mac-" ou du suffixe "-son" dans le nom lui-même. Les noms non patronymiques sont basés sur le lieu d'origine de la famille ou sur le nom fondateur du père.
Table des matières
Maria Sleazer
Je suis depuis longtemps fascinée par le monde de la RPG. Je viens d'une famille de rêveurs et de conteurs et j'ai passé une grande partie de mon enfance au milieu des champs de fleurs et de la nature tropicale. Je suis toujours enthousiaste à l'idée de rencontrer et de collaborer avec d'autres passionnés et professionnels du monde entier.
EN 
ES 
FR